2013-09-20

英編舞家阿喀郎 攜自傳舞作DESH登台

時間:2013/9/19   撰稿‧編輯:江昭倫    新聞引據: 採訪

 
英國編舞家阿喀郎登台演出自傳性色彩濃厚的舞作「DESH」(新舞台提供)
  

著名英國編舞家阿喀郎.汗(Akram Khan)帶有自傳性色彩的獨舞作品「DESH」,2011年在倫敦首演後橫掃英國各大獎項,在世界各地好評加演不斷。今年9月20到22日,阿喀郎將帶著這個作品登上國家戲劇院,一連演出3場。

擁有孟加拉血緣,成長於英國的阿喀郎,結合印度古典卡達克舞與現代舞技巧,憑著過人的編舞才華與出色的身體技藝,在國際舞壇大放異彩。他的作品形式多元,2012年更登上倫敦奧運殿堂,擔任開幕式編舞。經歷多年編、舞生涯,阿喀郎轉向內心探詢生命的根源,面對移民二代在自我認同過程中的掙扎,為DESH注入真實的生命靈魂。

阿喀郎說,他曾在「零度複數」作品中觸及認同問題,但DESH的自傳性更濃。DESH在孟加拉文有土地、家園的意思,阿喀郎透過舞作描寫自己與父親的關係,以及父親生長的根源孟加拉。

他表示,從小和父親之間總是處於互相傷害的緊張關係,父親希望他當個傳統的孟加拉人,崇拜孟加拉英雄,但他小時候卻喜歡麥克傑克森、李小龍,母親則是在他10歲前都只堅持用母語和他說話。阿喀郎說,DESH的創作基礎就是來自於這樣的背景,探索許多人都會面臨的認同議題。

不過,當初會有這樣的念頭,卻是來自於華人藝術家葉錦添的點子。葉錦添鼓勵阿喀郎發掘生命的根源,並為DESH打造前所未見的奇幻舞台。整齣舞蹈演出融合戲劇、動畫、大型裝置、偶戲、光影,作品中包含角色扮演與對話,由阿喀郎本人舞出自己的故事。只見阿喀郎一人分飾不同角色,用不可思議的肢體帶領大家走進孟加拉的國度裡。

由於DESH這個作品對阿喀郎別具意義,阿喀郎透露,接下來計劃將DESH拍成一部舞蹈劇情電影,讓故事以不同的面貌再度呈現。